トウィンクル・ンアン監督 来日決定！
トークイベント連日開催！

下記日程にてトークイベントを実施いたします。

9月6日（金）
登壇者：駒込武
京都大学大学院教育学研究科教授。日本植民地統治下の台湾史を研究。台湾の政治学者呉叡人の本を翻訳出版。香港、台湾、沖縄と日本「本土」の知識人繋ぐネットワークの構築に注力。
ーーー
9月7日（土）
登壇者：劉燕子
現代中国文学者、学術博士。大学で講師を勤めながらバイリンガルで執筆活動を続ける。『中国低層訪談録』『劉暁波伝』『天安門事件から「〇八憲章」へ』など著訳書多数。「六四」天安門事件35周年に際し、長年進めた中国という「檻」の内外の亡命知識人の研究をまとめ『不死の亡命者―野性的な知の群像』（集広舎）を出版。一党独裁体制が終焉しないかぎり亡命は続発するという緊迫性を提起したい。

9月7日（土）20:20の回　上映前トークショー決定！

登壇者：トウィンクル・ンアン監督

ーーー
9月8日（日）

登壇者：石平　　
評論家。北京大学で民主化運動に傾倒し、1988年に来日。神戸大学大学院で博士課程を修了後、2002年から執筆活動を開始し、著書『なぜ中国から離れると日本はうまくいくのか』で山本七平賞受賞。
ーーー
※敬称略
※登壇者は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

５年目の節目に問う、香港市民の壮絶な闘いと私たちの未来。

この節目の今、我々は何をすべきかを痛烈に問うドキュメンタリー映画

『香港、裏切られた約束』は、政治と社会の激動期に愛する家族、友人、そして故郷香港を守るため、人生と情熱を捧げた香港市民の姿を命懸けで記録し続けたドキュメンタリー映画です。愛する故郷と母から離れることを引き換えに、この事実を映像を通して世界へ広める事を選択した監督の決意の作品です。

守られなかった「一国二制度」

1997年7月1日、香港の主権はイギリスから中国に返還されました。中国政府は返還時、少なくとも50年間（2047年まで）は「一国二制度」の下で香港市民の自由は保護されると約束しました。2019年6月中国本土への犯罪人引き渡しを可能にする「逃亡犯条例」の改正をきっかけに、民主化を要求する200万人に及ぶ香港市民の抗議活動が始まりました。このドキュメンタリーは、フィルムメーカーを目指すトウィンクル・ンアン（顔志昇）がカメラを2019年6月4日ビクトリアパークでの天安門事件の追悼集会に向けたところから始まります。

監督：トウィンクル・ンアン (顔志昇)
香港を愛し、母を愛するごく普通の一般市民であったンアン監督のドキュメンタリーは、パティシエとして貯めたお金でビデオカメラを購入し、2019年6月4日ビクトリアパークでの天安門事件の集会へカメラを試すために歩いていた時から始まります。同年、香港における「逃亡犯条例」改正案に端を発する抗議運動の撮影中、催涙ガスに巻き込まれ、前線の抗議者に助けられたことをきっかけに、自らカメラを回し続け記録した『香港、裏切られた約束』を世界中へ広めることを決意したことで知られています。
香港の社会運動や人権問題に深い関心を持ち、前線で戦う抗議者たちの個人的な物語を丁寧に紡ぎ、香港の自由と民主主義を守るための闘いを描いています。余儀なく追われる身となった監督は現在、英国に亡命し、そこで活動を続けています。

---

監督のメッセージ
「2019年の香港の抗議運動に関わるようになってからです。以前は香港のごく一般の市民でしたが、2019年以降、自らその物語の語り手になる必要性を感じました。私たちは香港人として、どのようにこの困難な時期を乗り越えたのか、そして未来に向けて何を期待しているのかを伝えたいと思っています。
『香港、裏切られた約束』は、香港の一般市民の闘志と愛を記録するために制作されました。映画の中で、私たちは抗議者たちの個人的な物語を通じて、彼らがどのようにして困難を乗り越え、香港のために戦い続けているのかを描いています。例えば、香港理工大学の包囲中に負傷者を救助し続ける 救急隊員や、警察の暴力に直面しても退かない抗議者たちの姿があります。
ほとんどがアマチュアで構成されたチームは、制作の過程で数々の困難に立ち向かいました。最後まで立ち上がり、私たち全員が愛する香港のために何かを成し遂げたいという強い思いで突き進みました。英国でのポストプロダクション作業において、地元の技術スタッフは中国共産党とのトラブルに巻き込まれるリスクを恐れて仕事を辞退していきました。しかし、私たちの強い信念と香港への愛が、この映画を完成させる力となりました。
この映画を通じて、香港の自由と民主主義を守るために戦う人々の勇気と犠牲を忘れないでください。私たちは未来を信じて、共に前進していきましょう。どんなに困難な状況でも、希望を持ち続けることが大切です。映画『香港、裏切られた約束』が、皆さんにとってその希望の一端となることを願っています。」

【STORY】

映画は、愛するもののために立ち上がった6人のごく普通の一般市民の物語を通じて、希望と絶望、愛と心碎を体験し、故郷を守るリアルな姿が描かれます。映像は、観客を抗議の最前線へと連れて行き、香港の一般市民の生の声を届けると共に、今尚続く人権侵害や世界中で高まる独裁主義の脅威に気づかせ、隣国である日本の未来にも問いかける作品です。映画の最後には、2024年6月に東京の衆議院議員会館で行われた記者会見の模様も収められており、香港当局から指名手配された民主活動家たちの姿が記録されています。

『香港、裏切られた約束』 因為愛所以革命／Love in the Time of Revolution
（2024年／香港／広東語／116分／カラー／5.1ch）
監督：トウィンクル・ンアン 顔志昇 (TWINKLE NGAN)
配給・宣伝：アップリンク / レイディー ・リバティー 香港